Prevod od "ovde doveo" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovde doveo" u rečenicama:

On je taj koji vas je ovde doveo, zar ne?
ele os trouxe aqui, não foi?
Divno je što nas je Džin ovde doveo i trebalo bi da mu se zahvalimo.
Acho que foi muito legal Gene nos ter trazido hoje à noite... e acho que todos deveríamos agradecer.
Tvoj mali sanja. Zar æeš zato zaboraviti ko te je ovde doveo?
Só porque o seu garoto acha que consegue te eleger Presidente, vai esquecer quem te trouxe até aqui?
Dafmen hoæe da se zabavlja sa èovekom koji je poslao 10, 000 etiketa Dafa da bi me danas ovde doveo.
O Duffomem quer festejar... com o cara que mandou 10.000 rótulos da Duff... para que eu estivesse aqui hoje.
Upao sam probleme sa mojim ocem kada sam jednom ovde doveo devojku.
Meu pai brigou comigo quando eu trouxe uma garota aqui.
Hteli smo da doðemo do Magratee i sam brod nas je ovde doveo.
Íamos para Magrathea e nossa nave nos trouxe pra cá.
Prošli put kada sam bio ovde, doveo sam sve u red.
A última vez que estive aqui consertei as coisas.
Seæaš se kad nas je moj stari ovde doveo?
Lembra quando aquele velho nos trouxe até aqui?
Nisi me ovde doveo da bi mi držao predavanje.
Você não me trouxe aqui para me ensinar algo.
Vidiš, ja sam te ovde doveo da bi ti pomogao, Ashley,
Veja, trouxe você aqui para te ajudar, Ashley.
Prema amerièkoj veterinarskoj bazi podataka, njegov vlasnik ga je ovde doveo.
De acordo com o banco de dados do Dispositivo Americano de Identificação Veterinária, o dono dele o trouxe aqui.
Izvini, zašto si me ovde doveo?
Desculpa, por que me trazes aqui?
Seæaš li se prvog puta kada si me ovde doveo?
Lembra da primeira vez que me trouxe aqui?
Mannyjev otac dolazi ovde da pije, pa sam pomislila... pa sam pomislila da je ovde doveo našu bebu.
O pai de Manny vem aqui para beber, então pensei que... Achei que ele tivesse levado nosso filho.
Sigurno nas je ovde doveo zbog nekog razloga.
Ele nos trouxe até aqui por uma razão.
Vaš hirurg Fort vas je ovde doveo.
Seu cirurgião do forte o trouxe para cá.
Nisi me ovde doveo da ti se divim.
Diga... não me trouxe aqui para elogiá-lo.
Šta ako me je ovde doveo zbog nekog užasnog eksperimenta koji sprovodi u onoj tajnoj sobi?
E se eu for parte de um tipo de experimento... que vem planejando naquele quarto secreto?
Koliko sam mrzeo svog oca što nas je ovde doveo.
Do quanto odiei meu pai por termos mudado para cá. Como fiquei rancoroso com ele.
Ili sam skontao tvoj plan, i umesto toga sam te ovde doveo.
Ou eu descobri o seu plano e trouxe você aqui.
Nisi valjda ovde doveo jednu od onih tvojih kurvi iz kluba?
O que é isso? Você tem seu próprio clube aqui?
Ja sam te ovde doveo, proklet bio.
Eu te trouxe aqui, maldito seja.
Kladim se da umirete od želje da saznate zašto sam vas ovde doveo.
Aposto que estão loucos para saber por que os trouxe aqui.
Moj stari me ovde doveo kada je prva jedinica izašla.
Meu velho me trouxe para cá no dia em que a primeira unidade foi lançada.
Ono što je moglo da postane noæ obaranja rekorda sad se pretvorilo u odavanje poèasti èoveku koji ih je ovde doveo, treneru Bobu Laduseru.
O que poderia ter sido um recorde, agora virou um tributo... ao homem que os trouxe até aqui, Treinador Bob Ladouceur.
Sa maglovitih ulica anonimnosti, ja sam ih ovde doveo... ne znajuæi šta nam sudbina sprema.
Fui eu quem os trouxe aqui das ruas enevoadas do anonimato. Pouco sabíamos o que o destino tinha reservado para nós.
Ne mogu da verujem da si ih ovde doveo.
Não acredito que trouxe eles pra cá. Estava pensando o quê?
Sada, uz malo truda, mogu ga iskoristiti da ponovo stvorim portal koji vas je ovde doveo.
Agora, com algum trabalho. Posso usar para recriar qualquer portal, que os trouxe aqui.
Jesi li nas ovde doveo, da bi ga razoružao?
O código serve para isso. Trouxe-nos apenas para desarmá-lo?
Žao mi je što sam nas ovde doveo.
Desculpe ter nos trazido para cá. Não estou vendo eles.
Sani je bio tvojih godina kad sam ga ovde doveo.
Sunny tinha a sua idade quando o trouxe aqui.
Moj telefon me je ovde doveo, ali mi nije objasnio zašto je trebao tvojim lepljivim rukama sinoæ.
O gps do meu celular me trouxe até aqui, mas não explica por que você o roubou ontem.
Nisi mi rekao zašto si ovde doveo Kristinu.
Você nunca disse por que trouxe Christine até aqui.
Oèigledno si me ovde doveo sa razlogom.
Obviamente me trouxe aqui por algum motivo.
I ne, nisam te zato ovde doveo.
E não, não foi por isso que trouxe você aqui.
1.483794927597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?